L’Armée des fleuves perdus

Sur la trame d'un fait historique authentique – en 1944, les Allemands installent des Cosaques dans le Frioul italien avec la promesse fallacieuse de ce Kosakenland comme nouvelle patrie –, Carlo Sgorlon tisse un roman dense et mouvementé qui relate cette épopée au cœur d'une population déjà maintes fois éprouvée. Les deux communautés se côtoient pendant près d'un an, chacune avec son passé historique, ses traditions, sa mentalité propre, tandis que la guerre fait rage et que les partisans luttent avec acharnement. Un souffle épique, tolstoïen parcourt tout le récit. L'auteur ménage néanmoins de vastes plages à la méditation sur les valeurs humaines, à la tendresse, à l'amour. Il en émerge la belle figure de Marta, pour qui l'espoir bourgeonne toujours au plus fort de la tourmente.